E pur si muove!

Abstract

The averaged term of squared vorticity is attributed to accelerated expansion. Cosmological singularity has been a consequence of excessive symmetry of flow, such as "Hubble's law". More realistic one is suggested. Exact dynamic and steady/static solutions are presented. A "negative radiation" equation of state is generated by vorticity which is the dynamic carrier of the dark energy. This fact dismisses the need in cosmological term, in any modifications of the gravity theory or in an exotic matter. A new concept of a material point is established. The paper comments as well on social and educational aspects of the findings.