A note on quadratic twisting of epsilon factors for modular forms with arbitrary nebentypus

Abstract

In this article, we investigate the variance of local $\varepsilon$-factor for a modular form with arbitrary nebentypus with respect to twisting by a quadratic character. We detect the type of the supercuspidal representation from that. For modular forms with trivial nebentypus, similar results are proved by Pacetti. Our method however is completely different from that of Pacetti and we use representation theory crucially. For ramified principal series (with $\infdiv{p}{N}$ and $p$ odd) and unramified supercuspidal representations of level zero, we relate these numbers with the Morita's $p$-adic Gamma function.