PPS-Ctrl: Controllable Sim-to-Real Translation for Colonoscopy Depth Estimation

Abstract

Accurate depth estimation enhances endoscopy navigation and diagnostics, but obtaining ground-truth depth in clinical settings is challenging. Synthetic datasets are often used for training, yet the domain gap limits generalization to real data. We propose a novel image-to-image translation framework that preserves structure while generating realistic textures from clinical data. Our key innovation integrates Stable Diffusion with ControlNet, conditioned on a latent representation extracted from a Per-Pixel Shading (PPS) map. PPS captures surface lighting effects, providing a stronger structural constraint than depth maps. Experiments show our approach produces more realistic translations and improves depth estimation over GAN-based MI-CycleGAN. Our code is publicly accessible at https://github.com/anaxqx/PPS-Ctrl.