Strengthening Target-Language Features: SAE-Based Steering for Multilingual Inference
Hongsheng Wang, Philipp Koehn
Abstract
Multilingual large language models exhibit substantial performance differences across languages, while existing adaptation methods often require parameter updates and considerable multilingual training data. We propose an inference-time multilingual steering method that uses pretrained sparse autoencoders to identify and strengthen target-language-related features. Using multilingual parallel sentences, we compare SAE activations across languages and select a small number of layer-specific features associated with each target language. These features are decoded into steering signals and injected into the model's hidden states without additional training. Experiments with Gemma-3-12B-it show average accuracy improvements of 10.9 percentage points on XCOPA, 5.3 points on XNLI, and 1.9 points on MGSM.
Create a lesson
Related papers
Monitoring and Discovering Reward Hacking with Internal Representations during LLM Evaluations
Leon Bergen, Usha Bhalla, Andrew Lee et al.
Reporting Practice Matters: The Impact of Reference Choice on Chest X-ray Report Evaluation
Daniel P. Jeong, Charles Q. Li, Hossein Hosseiny et al.
Long-Lived Characters, Local Inference: Incremental Memory Maintenance for Game NPCs
Zimu Xu
Beyond Outcomes: Dual-View Relational Learning for Efficient Agent Benchmarking
Xinshuai Guo, Junjie Wu, Dolly Deng et al.
How Much is a Human Right Worth? ECtHR-NPD: A Benchmark for Predicting Non-Pecuniary Damage Awards
Yanyi Pu, Damian A. Gonzalez-Salzberg, Zheng Yuan et al.
Structured Claim-Level Discourse Representations for Dense Health Narratives
Farnoushsadat Nilizadeh, Elham Pourabbas Vafa, Shirin Nilizadeh et al.