Why and when the Minkowski's stress tensor can be used in the problem of Casimir force acting on bodies embedded in media

Abstract

It is shown that the criticism by Raabe and Welsch of the Dzyaloshinskii-Lifshitz-Pitaevskii theory of the van der Waals-Casimir forces inside a medium is based on misunderstandings. It is explained why and at which conditions one can use the ''Minkowski-like '' stress tensor for calculations of the forces. The reason, why approach of Raabe and Welsch is incorrect, is discussed.