Document Classification Using a Finite Mixture ModelWe propose a new method of classifying documents into categories. The simple method of conducting hypothesis testing over word-based distributions in categories suffers from the data sparseness…Hang Li, Kenji Yamanishi·May 6, 1997SaveLearn
Computing Parallelism in DiscourseAlthough much has been said about parallelism in discourse, a formal, computational theory of parallelism structure is still outstanding. In this paper, we present a theory which given two parallel…Claire Gardent, Michael Kohlhase·May 1, 1997SaveLearn
Grammatical analysis in the OVIS spoken-dialogue systemWe argue that grammatical processing is a viable alternative to concept spotting for processing spoken input in a practical dialogue system. We discuss the structure of the grammar, the properties of…Mark-Jan Nederhof, Gosse Bouma, Rob Koeling et al.·May 1, 1997SaveLearn
Sloppy IdentityAlthough sloppy interpretation is usually accounted for by theories of ellipsis, it often arises in non-elliptical contexts. In this paper, a theory of sloppy interpretation is provided which…Claire Gardent·May 1, 1997SaveLearn
Co-evolution of Language and of the Language Acquisition DeviceA new account of parameter setting during grammatical acquisition is presented in terms of Generalized Categorial Grammar embedded in a default inheritance hierarchy, providing a natural partial…Ted Briscoe·May 1, 1997SaveLearn
Centering in-the-large: Computing referential discourse segmentsWe specify an algorithm that builds up a hierarchy of referential discourse segments from local centering data. The spatial extension and nesting of these discourse segments constrain the…Udo Hahn, Michael Strube·Apr 30, 1997SaveLearn
A Theory of Parallelism and the Case of VP EllipsisWe provide a general account of parallelism in discourse, and apply it to the special case of resolving possible readings for instances of VP ellipsis. We show how several problematic examples are…Jerry R. Hobbs, Andrew Kehler·Apr 29, 1997SaveLearn
Emphatic generation: employing the theory of semantic emphasis for text generationThe paper deals with the problem of text generation and planning approaches making only limited formally specifiable contact with accounts of grammar. We propose an enhancement of a…Elke Teich, Beate Firzlaff, John A. Bateman·Apr 25, 1997SaveLearn
Morphological Disambiguation by Voting ConstraintsWe present a constraint-based morphological disambiguation system in which individual constraints vote on matching morphological parses, and disambiguation of all the tokens in a sentence is…Kemal Oflazer, Gokhan Tur·Apr 25, 1997SaveLearn
The Theoretical Status of Ontologies in Natural Language ProcessingThis paper discusses the use of `ontologies' in Natural Language Processing. It classifies various kinds of ontologies that have been employed in NLP and discusses various benefits and problems…John A. Bateman·Apr 25, 1997SaveLearn
Developing a hybrid NP parserWe describe the use of energy function optimization in very shallow syntactic parsing. The approach can use linguistic rules and corpus-based statistics, so the strengths of both linguistic and…Atro Voutilainen, Lluis Padro·Apr 23, 1997SaveLearn
Intonational Boundaries, Speech Repairs and Discourse Markers: Modeling Spoken DialogTo understand a speaker's turn of a conversation, one needs to segment it into intonational phrases, clean up any speech repairs that might have occurred, and identify discourse markers. In this…Peter A. Heeman, James F. Allen·Apr 23, 1997SaveLearn
Representing Constraints with AutomataIn this paper we describe an approach to constraint-based syntactic theories in terms of finite tree automata. The solutions to constraints expressed in weak monadic second order (MSO) logic are…Frank Morawietz, Tom Cornell·Apr 21, 1997SaveLearn
Combining Unsupervised Lexical Knowledge Methods for Word Sense DisambiguationThis paper presents a method to combine a set of unsupervised algorithms that can accurately disambiguate word senses in a large, completely untagged corpus. Although most of the techniques for word…German Rigau, Jordi Atserias, Eneko Agirre·Apr 21, 1997SaveLearn
Tracking Initiative in Collaborative Dialogue InteractionsIn this paper, we argue for the need to distinguish between task and dialogue initiatives, and present a model for tracking shifts in both types of initiatives in dialogue interactions. Our model…Jennifer Chu-Carroll, Michael K. Brown·Apr 17, 1997SaveLearn
PARADISE: A Framework for Evaluating Spoken Dialogue AgentsThis paper presents PARADISE (PARAdigm for DIalogue System Evaluation), a general framework for evaluating spoken dialogue agents. The framework decouples task requirements from an agent's…Marilyn A. Walker, Diane J. Litman, Candace A. Kamm et al.·Apr 15, 1997SaveLearn
Machine TransliterationIt is challenging to translate names and technical terms across languages with different alphabets and sound inventories. These items are commonly transliterated, i.e., replaced with approximate…Kevin Knight, Jonathan Graehl·Apr 14, 1997SaveLearn
A Maximum Entropy Approach to Identifying Sentence BoundariesWe present a trainable model for identifying sentence boundaries in raw text. Given a corpus annotated with sentence boundaries, our model learns to classify each occurrence of ., ?, and ! as either…Jeffrey C. Reynar, Adwait Ratnaparkhi·Apr 9, 1997SaveLearn
Evaluating Multilingual Gisting of Web PagesWe describe a prototype system for multilingual gisting of Web pages, and present an evaluation methodology based on the notion of gisting as decision support. This evaluation paradigm is…Philip Resnik·Apr 7, 1997SaveLearn
Semi-Automatic Acquisition of Domain-Specific Translation LexiconsWe investigate the utility of an algorithm for translation lexicon acquisition (SABLE), used previously on a very large corpus to acquire general translation lexicons, when that algorithm is applied…Philip Resnik, I. Dan Melamed·Mar 28, 1997SaveLearn
Insights into the Dialogue Processing of VERBMOBILWe present the dialogue module of the speech-to-speech translation system VERBMOBIL. We follow the approach that the solution to dialogue processing in a mediating scenario can not depend on a single…Jan Alexandersson, Norbert Reithinger, Elisabeth Maier·Mar 18, 1997SaveLearn
A Semantics-based Communication System for Dysphasic SubjectsDysphasic subjects do not have complete linguistic abilities and only produce a weakly structured, topicalized language. They are offered artificial symbolic languages to help them communicate in a…Pascal Vaillant·Mar 12, 1997SaveLearn
Concept Clustering and Knowledge Integration from a Children's DictionaryKnowledge structures called Concept Clustering Knowledge Graphs (CCKGs) are introduced along with a process for their construction from a machine readable dictionary. CCKGs contain multiple concepts…Caroline Barriere, Fred Popowich·Mar 5, 1997SaveLearn
Domain Adaptation with Clustered Language ModelsIn this paper, a method of domain adaptation for clustered language models is developed. It is based on a previously developed clustering algorithm, but with a modified optimisation criterion. The…Joerg P. Ueberla·Mar 4, 1997SaveLearn
Instructions for Temporal Annotation of Scheduling DialogsHuman annotation of natural language facilitates standardized evaluation of natural language processing systems and supports automated feature extraction. This document consists of instructions for…Tom O'Hara, Janyce Wiebe, Karen Payne·Feb 27, 1997SaveLearn